来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 05:48
新华网开罗10月8日电(记者郑一晗 李姝莛)49岁的西北汉子张朝灵个头不算高,平头加运动衫的装束显出朴素和干练。这位埃及最大体育俱乐部里唯一的中国乒乓球教练,一进训练场就用地道的埃及方言跟队员们打起了招呼。
2008年,还在西安当教练的张朝灵接到来自埃及方面的执教邀请,当时他矛盾极了。“我连英语都说不好,怎么跟母语是阿拉伯语的球员交流呢?”
但立志以乒乓球教育为终生事业的张朝灵,还是接受了这个挑战。在埃及,一干就是5年。
“不要总是‘搓’,该进攻的时候就进攻!”张朝灵一边接受采访,一边紧盯着队员们的训练动作,用流利的阿语向场上队员喊话。
语言水平达到如此程度非一日之功。想当初,张朝灵常常搬着板凳到埃及集市上坐一整天,就为了跟小贩们学最地道的方言。“市场里商品很多,趁商户不忙的时候,我就不停问‘这个用阿语怎么说’,然后记下来反复练,”张朝灵说。
队员们也是张朝灵的语言老师。经过勤奋自学,从前只能靠比划跟队员们沟通的他,如今讲解起技术要领来竟语速飞快。
语言能力提高的同时,张朝灵也不断琢磨着一套针对埃及球员的执教方法,并把从中国带来的先进战术与球员们的个人特长相结合。鉴于队员们普遍对中国球员有畏怵情绪,张朝灵就从西安、上海等地邀请中国球队来埃比赛。队员们在比赛中多次战胜中国球员,无形中自信心得到了提升。
运动员们都是来自不同大学和专业的在校生,训练时间无法统一。为了保证每个队员的训练进度,张朝灵的课从早排到晚,一周休息时间加起来只有一天。
“这些年,我在埃及没认识几个中国朋友,不是不想,是实在没有时间,”张朝灵说。
然而,队员们却与张朝灵结下了深厚友谊。虽然训练时教练难免板起面孔甚至怒声斥责,但大家早就把这个不苟言笑但内心赤诚的中国人当成朋友。
有一次训练刚结束,场馆里的灯突然都熄灭了。几秒钟后,张朝灵面前的球台上出现了一个点着蜡烛的蛋糕,队员们边唱着生日歌边聚拢到他身边。
“原来他们从护照上知道了我的生日,想给我一个惊喜。”这样的瞬间,让独自漂在异国的张朝灵忘记了孤独,也忽略了辛苦。
目前,埃及国家队的队员十之八九都出自张朝灵执教的球队。几年时间里,队员们拿遍了埃及全国大大小小赛事的冠军,还冲出非洲,在世界级的乒乓球赛事上崭露头角。
在今年举行的广州乒乓球世界杯上,队员们获得了男子团体季军的好成绩;而在号称“地中海奥林匹克”的2013年地中海运动会上,埃及女团改写了过去首轮即遭淘汰的命运,勇夺第三名。
20岁就拿起教鞭,张朝灵说,自己这辈子跟乒乓球有不解之缘。
如今,张朝灵最大的愿望就是给埃及多带出几个“好苗子”。训练间歇,他指着远处一个穿黑色队服的女孩,骄傲地说:“她叫迪娜,是整个非洲最优秀的女子乒乓球运动员(之一)。”
迪娜曾在2012年非洲杯乒乓球赛上斩获冠军,她告诉记者:“没有张教练就没有我们的进步,我们希望他能一直留在埃及。”
意大利偷渡船事故死者增至232人 搜悉尼3名儿童误将冷却剂当汽水 被直升科威特研发同性恋检测仪 被检出者将不法民调称四成求职者找工作遭歧视 外貌过去3年内俄罗斯通过移民合法化收入3日本9月中上旬贸易赤字近1兆日元 已德媒评美国政府关门:美国已在政治上破加拿大能源官员将赴华推销天然气俄罗斯建立强大间谍网络 欲全面监听索孙俪凭《甄嬛传》获国际艾美奖最佳女主全度妍透视又露背现釜山 蔡明亮怒骂韩美联邦政府持续关门 白宫周围开放供游韩成功研发搜索和跟踪反舰导弹技术 列德媒评美国政府关门:美国已在政治上破《中国好声音》李琦夺冠 有望获300日本最受同性喜欢的熟男女神 阿部宽、中国新任驻格鲁吉亚大使递国书的外交礼多国民众为普京庆生 赞其“创造和平”文莱准备迎接第23届东盟峰会及系列峰日本流行混浴 年轻女性成“蛰伏鳄鱼”袁珊珊《王的女人》花絮美照 楚楚动人快讯:南京军区驻杭某师百余官兵赴余姚妻子一年怀孕三次两次堕胎 丈夫捉奸报美众议长批奥巴马医改扼杀就业 分析称巴西总统谴责加拿大参与对其监控 称系日本9月中上旬贸易赤字近1兆日元 已迭戈-科斯塔进球数超梅西C罗 领衔西东亚运动会10米气步枪:\"三个火枪尤文积分紧追罗马 阿莱格里被问皮尔洛东亚运足球赛首战0∶1负朝鲜 女足遭荷摄影师捕捉企鹅教伙伴走路萌照(组图日本科技机构中文网站被“黑” 主页现巴基斯坦地震已致33人死亡 官方正搜中国梦与非洲梦: 实现共同发展大运河申遗 9月底将迎国际专家实地评法国周刊登漫画讽刺日本申办奥运成功侯赛因宣誓就任巴基斯坦总统俄罗斯:俄扩大地中海军力部署以便从叙凯特王妃产后瘦身效果惊人:勤练瑜伽减施泰因布吕克公布百日改革计划 被指模农村大龄青年仍然娶妻难 娶跨国老婆成王菲为小女李嫣做佣人 窦靖童否认参加《人民日报》点赞《奔跑吧兄弟》:发现黄磊田亮张铁林刘涛 明星家有漂亮女儿全智贤邓紫棋朴信惠当红圆脸女神秒杀瓜《匹诺曹》第9集:李钟硕朴信惠屋顶甜云南多名初中女生疑被迫卖淫 警方证实柳岩戚薇童谣霍思燕刘羽琦 未PS照还[天气]发布寒潮蓝色预警 由深秋进文章穿戏服与女星姜雨晨合影 两人表情